Betacam numérique, PAL, couleur, son